(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Gazeta de Buenos-Ayres"

Num. 4. 



te» 



i 



GACETA 



DE 



BUENO 




AIRES 



DEL MIÉRCOLES 24 DE MAYO DE 1820. 



LA HONORABLE JUNTA DE REPRE- 
SENTANTES AL S r . GOBERNADOR. 

Con ardientes deseos la Honorable Jun- 
ta de satisfacer en lo posible e! general de 
descubrir y castigar competentemente to- 
do.» los individuos indiciados, 5 notoria- 
mente mezclados en los últimos tiempos 
de la administración de D. Juan IVJartin 
Pueyrredon , D. José Rondeau , y D. Ma- 
nuel Sarratea , no menos que en las con- 
bulsiones de D. Juan Ramón Baleare* y 
D. Carlos Alvear, tiene acordada y resuel- 
ta una comisión de residencia, que deben 
formarla, por pluralidad de sufragios, el 
Dr. D. Miguel Villegas , D. Romualdo Se- 
guróla , y D. Pablo Lázaro Beruti en cla- 
se de jueces, corcel Dr. D. Domingo An- 
tonio de; Esquerrenea como fiscal , á quie- 
nes ha comunicado individualmente sus 
nombramientos , y lo avisa á V. S. para 
su inteligencia y competente notoriedad ; 
con prevención de quedar al cargo de V. 
S. señalarles la dotación compensativa de 
sus tareas y perjuicios. Dios guarde á V. 
S. muchos años. Buenos Aires Sala de 
sesiones y Mayo 16 de 1820. — Manuel 
Obligado, Vice Presidente.— Mariano An- 
drade, Secretario.— Sr. Gobernador Inte- 
rino de la Provincia. 

Buenos Aires 19 de Mayo de 1820. 

- Publíquese en la gaceta la presente co- 



municación de la Honorable Junta de Re- 
presentantes para su mayor notoriedad } 
reservándose este gobierno la designación 
del compensativo que se previene , lue»o 
de tomados los precisos conocimientos.— 
Rúbrica del Sr. Gobernador.— Pérez. 

VEINTICINCO DE MAYO. 

Este día siempre fausto y almo para et 
Rio de la Plata , aparece al presente con 
un esplendor que añade brillos al que ha 
derramado sobre nosotros en los años de 
la decada anterior. Si antes nos ha pre- 
sentado victorias y nos ha embriagado en 
las glorias marciales , hoy liberal nos pro- 
pina la paz , ese don con que el Cielo 
regala á sus pueblos escogidos cuando se 
empeña en protegerlos. , , . 

El sistema de federación anhelado por 
los pueblos se halla establecido : las tro- 
pas enemigas en el Perú están en vis- 
peras de pronunciarse por la unión con 
los americanos libres: Lima palpa con 
placer el terror de su visir al amago de 
los héroes de la libertad : la España des- 
trona á¡su tirano, y empieza á gobernar- 
se por si misma, siendo su voto primor- 
dial renunciar á la ominosa lid con las 
Américas: esta nación hermana nuestra 
por la sangre, por la religión por tas cos- 
tumbres, y P° r el idioma, volverá pron- 
to á participar de la felicidad que . le pre- 
paran nutstras relaciones, desnudándose 



di * i 16 

del odioso carácter que Con vilipendio de 
la humanidad ha investido por trecientos» 
años. El General ferino, el ¿angüinario 
Morillo , está condenado sin recurso á pe- 
recer á manos de los libres , pará expiar 
en algún modo los horrores con que m 
mano sacrilega ha profanado una interesan- 
te parte del Emisferio occidental. — En el 
año de 820 van á levantar.se los benéficos 
diques, que deben para siempre contener 
los torrentes de sangre americana. 

Tal es el carácter con que se nos pre- 
senta , mas que nunca luminoso, el día 
de la patkia. Alegraos americanos por 
la unión de las Provincias hermanas, por la 
libertad asegurada ya de Tierra firme .- en- 
tregaos al júbilo por la próxima del alto 
y bajo Perú: inundad vuestro corazón del 
gozo el mas puro por la de la Patria de 
vuestros progenitores y deudos : felicitad á 
todos en sus dichas y ex tended !es los bra- 
zos de amistad y de fraternidad tan pro- 
pias del pecho americano. Nacieron los 
hombres para ser hermanos: este sentí- 
miento tan dulce ha sido interrumpido por 
la acrimonia de los déspotas ; pero el cielo 
benéfico os vuelve el placer de disfrutarlo 
coo la destrucción de aquellos. Cese va 
el padre de aborrecer al hijo, y salga 
este de la necesidad de hacer causa dis- 
tinta con aquel j cesen de contrariarse los 
intereses de los deudos, y resplandezca en 
el mundo la unidad de sentimientos con 
que fue sellada la creación del hombre. 
Adorad ai todo poderoso q«e os dispen- 
sa tan preciosos dones : ofrecedle vuestras 
alegrías, pero de un modo que no sea 
indigno del altísimo. Dejad á ¡os bacan- 
te» corrompidos la algazara, los saltos los 
pámpanos y el thyrso : el verdadero júbilo 
es la satisfacción del corazón, y esta uu ti- 
ca existe mejor en nuestros pechos, que 
cuando ellos están enteramente poseídos de 
los sentimientos dulces de la beneficencia 
y de la gratitud. Estas son las nobles 
emociones que deben interesar al racional; 
la embriaguez, la licencia, le degradan' 
y lo hacen indigno de participar de Jos', 
favores del eterno. 



8 

sea cual sea el resultado que tenga , de- 
mostraré que he trabajado por la libertad 
de la América cuanto ha estado en mis 
alcances. 

Por las comunicaciones del Diputado' 
Zañartú , como por oíriis varias cartas par- 
ticulares de esa , se sabe que Carrera es- 
taba lebantando una fuerza con el objeto 
de venir á atacar á Chile. Desprecio al- 
tamente á este genio de la dwcordia por 
que cuento coa el honor del ejército uni- 
do, pero es para mi una cosa inconcebi- 
ble como en esa se permite Un atentado de 
esta especie: hazme el favor de decirme 
que hay sobre este particular.— José de 
San ¿llartin. 

Concluyen las noticias de España. 



Carta del $r. General San Martin á 
un. corresponsal suyo en esta ciudad. 

Santiago 14 de Abril de 1820. 

No ha sido mala la trinquetada que se 
ha pasado por esa , pero créeme que mas 
sensibles me son cualquiera de nuestras di- 
visiones, que si nuestra Patria fuese ame- 
nazada por todo el poder español : en fin 
para fines del próximo entrante yo estoy 
fuera de Chile sobre jai costas del Perú c 



La Carraca se sostuvo hasta el 13, eo : 
cuya noche el Comandante de Canarias 
D. Lorenzo García se posesionó de ella 
con su batallón introducido por la guarni- 
ción que no quiso hacer armas contra sus 
hermanos: siguieron su exemplo el navio 
Sn. Julián de 74, cuyo Comandante hu- 
yo, otros tres de íguaf porte (entre elfos 
el S". Pablo), y algunos buques meno« 
res y lanchas cañoneras: [tero' ta deten- 
cion indispensable del ejército", dió lugar 
á los marinos de la escuadra para eaUble- 
cerse en la Cortadura , y fortificarla f y a* 
Gobernador de Cádiz parra recibir «ropa» 
de refuerzo , con las que imponía y con- 
tenía al pueblo : urna parte de este , uni- 
da á algunos soldados y al gefe de día , que 
eraeíVorooel D. Nicolás Santiago Viso ( • o- 
nocído por Rotalde) se sobrero *eapoderó de 
la puerta de tierra con ánimo de ocupar la 
Cortadura, é introducir el ejército de la 
Isla dentro de la plaza: acudió el bataMom 
1°. de America con otras tropa» , y \m su- 
blevados fueron desalojados de la puerta 
con muerte de algunos soldados y paisaríos,, 
sosegándose el tumulto por entonce*. El 
coronel Santiago huyó á la Isla por mar. 

Los Constitucionales están concluyendo 
una batería contra el fuerte de la Corta- 
dura, ccn intento de abrir brecha y asal- 
tarla con el auxilio del $ ü . Jaliau y otros 
que habrán de enfilarla con. sus fuegos du- 
rante el ataque. Entre tanto la botibea» 
desde los puntos delTrocadero y Puerto ReaL 
El ejército de este campo se ha disuel- 
to de real órden: el general F rey re has- 
ta ahora solo hace la guerra con procíaajas 
aunque ha sacado tropas, de Ceuta para re 
forzar las de la Provincia , y acaba de des- 
truir el puente del puerto de S'\ María 
para precaverse de las correrías de los pa- 
triotas. Estos, tienen cj¡¡ su podeí la ma«, 



|#É parte de los víveres de la expedición; 
pero carecen de dinero y otros artículos 
indispensables para llevar á efecto su em- 
presa. 

Acaban de presentársenos dos comisiona- 
dos del general en ge fe Quiroga, impetran- 
do auxilios de ese Supremo Gobierno s ca- 
nso tan interesado en el éxito de esta lucha. 
Nuestra contestación ha sido que carecíamos 
de instrucciones , y que nos compromete- 
rnos sinembargo á anticipar por ahora un 
socorro de 2000 fusiles nuevos y otros tan- 
tos pares de zapatos , á entregar en Algeci- 
ras luego que venga una fuerza para reci- 
birlos , y hacer pronunciar los pueblos de 
este distrito dando impulso á la sublevación 
de los del partido de Ronda y sus Sierras ¡ 
á quienes animamos para que aprovechen 
las ventajas de su localidad. De este modo 
ira cundiendo la insurrección. 

Las tropas reunidas en la Isla ascienden 
á 12000 hombres. La resistencia de Cádiz 
tiene en expectación á las Provincias , y 
ninguna se mueve hasta ver la suerte de 
aquella: 

Por su parte el rey Fernando no trata 
¡de reunir un ejército, temeroso de que 
se subleven los pueblos a medida que los 
desocupen sus guarniciones de que ha- 
brá de componerse aquel : pero ha pues- 
to sobre las armas á todas las milicias 
provinciales , las cuales han de obrar con- 
tra los llamados insurgentes, en sus pro- 
vincias respectivas. 

Sí alentamos á los constitucionales con los 
socorros ofrecidos, y esperanzas dé otros en 
oportunidad , deberemos esperar que per- 
severarán en su noble ardimiento. 

La primera división del ejército nacional, 
al mando de D. Rafael Riego , se ha pose- 
sionado de Algécjras el 31 , y permanece 
en dicho pueblo , sin temor al ejército rea- 
lista que ocupa á S\ Roque, mandado 
por el general D. José O' DoneSl : ésíe es 
muy superior en caballería , pero parece 
muy desconfiado en sus tropas; y lejos de 
atacar hasta ahora, solo mira un refugio 
bajo ios fuegos de esta plaza para un ca- 
so apurado. Los patriotas, por su paite, 
se preparan á acometerle , para lo cual han 
pedido auxilios de zapatos y otras prendas 
de vestuario que les hemos facilitado k 
gran costa por el bloqueo rigoroso de Al- 
geciras , estando cruzando cuatro buques 
de guerra realistas, entre ellos una fragata 
de guerra y el Queche Hyena , ademas da 
los faluchos del resguardo. 

Esperamos presenciar una acci«n en el 
dia de boy ó mañana: podemos anticipar 
que su resultado será fatal al titulado rey 



7 ) 

de España. Tal es el entusiasmo *Je Ia$ 
tropas constitucionales y sus gefes. 

Cúntinuacion del Mcnsage del. Prmidenté 
de ios Estados Unidos. 

Él tratada fué formado por su Ministro 
plenamente autorisado para el intento ¿ 
que había representado su gobierno cerca 
de los Estados- Unidos, que habia sido 
empleado en esta larga y penosa negociación 
por algunos años pasados » y de quien rao 
se puede negar se; ciño estrictamente á la 
letra de sus instrucciones. La buena f¿ 
de la España fué por tanto garantida bajo 
circunstancias de fuerza peculiar, y soieni- 
nidad para su ratificación. Por la parte 
de los E.-U. se accedió .evidentemente a 
este tratado con un espíritu de conciliación" 
y concesión. Las pérdidas y abusos come- 
tidos tanto tiempo há contra ciudadanos ame. 
ricanos, y ahora nuevamente reconocidos, 
eran indemnizados y pagados sin gravi- 
tar contra su tesoro público. Por un it-r- 
ritorio cedido por lá Fspaña, otro territo- 
rio de mayor valor ( al cual nuestras pré^ 
tensiones se creian bien fundadas) era ce- 
dido por los E. U. y en un punto mucho 
mas interesante a ella. No obstante, es- 
ta cesión fué recibida como el medio de 
indemnizar en gran parte á nuestros ciu- 
dadanos de las sumas presumid*» dé sus 
perdidas: otras consideraciones d ; é grande 
peso urgían la cesión por España de es- 
te territorio. Se bailaba rodeado por to- 
das partes por ¡os Estados Unidos ex- 
cepto por la parte del mar."- España, tenia 
perdida toda autoridad sobre él , y cayen- 
do en manos de aventureros mesclados con 
los salvages, se hacia instrumento de 
incesantes hostilidades y excesos contra nu- 
estra Union en varios de sus intereses mas 
esenciales. En este caso España ha cedi- 
do un territorio en realidad . de ningún 
valor para ella, y obtenido gracias de la 
mayor importancia por medio de un ajus- 
te de 'diferencias muy a frazadas con los 
E.-U. que han perjudicado sus respectivos 
derechos y limites . y al mjsmo tiempo 
desembarasadola de las obligaciones dé 
un tratado relativo al mismo asunto, y que 
ella habia dejado de cumplir , y ^asi mis. 
mao de la responsabilidad incidente á los mas 
perniciosos abusos de sus derechos donde 
ella no podia hacer respetar su autoridad. 
Siendo bien sabido que este tratado fué 
formado bajo tales circuntancias, nunca se 
dudo el que S. M. C. dejase de ratificar- 
le inmediatamente. Tengo no obstante él 
pesar de exponer que tan razonable espe- 



3 S\lC 



O A 



1 18 

ranza ha sido- frustrada : qne dicho traía- 
do no ha sido ratificado en el termino es- 
tipulado, ni lo ha sido después. Siendo 
tan importante que la naturaleza y carác- 
ter de esta ocurrencia tan eslraña sea cla- 
ra y distintamente comprendida, creo ser 
de mi deber el comunicar á VV 1 todas 
las circunstancias y hechos que han esta- 
do á mi alcance y (pie poseo. — Ancioso 
de precaver toda desavenencia futura con 
la España a efecto ds dicho tratado ya 
concluido y particularmente por medio de 
el establecimiento de un gobierno en ' as 
Fioridas el cual mantendría allí el orden; 
el ministro de los E.-U. que habia sido 
últimamente nombrado cerca de S. M. O. 
y aquien habia sido transmitida la ratifica- 
ción de su gobierno para que la cangease por 
la de la España, fué instruido, que trans- 



Relacion tx los buques que han entrado en este 
puerto desde el dia 16 hasta el de la fecha. 

Bergantín ingles Armonía procedente de Li- 
herpool de, donde salió el 15 de Marzo próxi- 
mo pasado, al mando de su capitán D. Roberto 
Gilza ,. con cargamento general consignado á Mi- 
íler y Compañía. 

Día 20. Cutter ingles Ernme procedenle de 
Montevideo de donde salió el 14 del corriente 
al mando de su capitán D: Guillermo Bregdell 
con cargamento., de cacao, consignado á Watson 
;. 1»EN. Balandra nacional San Antonio y míni- 
mas, procedente de Montevideo de donde salió 
el 16 tlql carrieníe al mando de su capitán D. 
José Luis Beriaucio, con cargamento general , 
consignada á D. Fernando Sánchez. 
- Día 21. Bergantin nacional Despacho, pro- 
cedente de Montevideo de donde salió el 16 del 
corriente, a) mando de su capitán D, Juan Lin- 
do con cargamento de pasto consignado á Stuar 
y Compañía. 



niitiese la ultima al departamento de estado 
(luego que fuese obtenida) por via de un 
buque del estado que á proposito se ha- 
llaría allí á sus ordenes. Observando una 
demora extraordinaria para la ratificación 
por España, nuestro ministro solicitó se 
le informase de la causa , .á lo que se le 
contesto , que la grande importancia del 
asunto y el deseo de obtener clarificación 
sobre ciertos puntos que no habian sido 
expresados, habia producido aquella de- 
mora, y que a! intentóse despacharía un 
nuevo ministro á los E.-U. á fin de ob- 
tener dicha explanación de este gobierno. 
El ministro de los E.-U. ofreció esclare- 
cer completamente cnalesquiera dificultad 
que ocurriera sobre cualquier punto que se 
desease: la cual proposición no fné acep. 
tada. • (Se continuará.) 



Iden. Bergantin francés IrondeUe proceden- 
te de Montevideo de donde salió el 16 del cor- 
riente al mando de su capitán Mr. Villanueva 
en lastre consignado á D. Sebastian Lecica. I 
Salidas del mismo en dicho periodo. 

Día 17. Balandra nacional Ntra. Sra. del 
Rosario capitán D. Joaquín Peman y Wanden 
despachada para Maldonado, por su consigna- 
tario D. José Ysasi con cargamento de trigo, ce- 
bada, zoelas curtidas y xergas. 

Diaí IS. Bergantín Sueco Calipso capitán Ar- 
Wed Helman despachado para el Rio Janeyro j 
por D. Sebastian Lecica , con cargamento , 2000 
pesos en plata sellada , aspas, cueros ni pelo, 
trigo, clin', sebo , velas , cigarros de oja plu- 
mas , arina y zuelas curtidas. 

Di A 19. Bergantin Sardo Jspacia despacha- 
do gara GibraStar por su consignatario D. Fé- 
lix Álzaga con cargamento cueros al pelo, as- 
pas , puntas , y fierro viejo. 

Capitanía de puerto de Buenos Aires Mayo 
23 de 1820.— Matías de Aldao. - 



Para Gibrultar y Genova con escala en Montevideo. 

El bergantin Sardo Scipion su capitán D. Anto- 
nio Cópello admite pasaderos. Los señores que Solici- 
ten camarote se verán con el mismo capitán en casa 
de D. Angel. Fernandez Blanco. 

Se vende un asiento de. atahona con todo lo cor- 
respondiente, un cernidor y dos muías molenderas, 
quien quisiere comprarla puede verse con D. Pedro 
Corpet en la quinta 'de 'Liniers camino de San José 
des Flores. ., t< | • > 

Se venden dos pulperías la una sita detras de la 
Concepccion y la otra en Barracas en la casa de D. 
José Hernández , quien quiera comprarlas se vera con 
D. Fernando Costa que vive en la calle del correo. 

El mozo ó moza que quiera conchabarse para gui- 
zar, se le darán 8 pesos mensuales y. ropa limpia : en 
la imprenta de Expósitos darán razón. 

Parte dentro de 8 ó 15 dias para la isla de S, To- 
mas y otras islas, h hermosa fragata americana Jor- 
ge Washington , su capitán Juan C. Ilhitney ' es for- 



rada de cobre y muy velera , y la exíeasion de su 
cámara admite hasta 14 pasageros con la mayor co- 
modidad : sedespacha. por su consignatario D. Luis Ver- 
net y Kuc'ker. 

El Dr. Manuel Antonio Azebedo ofrece el cum- 
plimiento de las órdenes , que le quiera comunicar 
a su destirio,, cualquiera persona, que lo haya hon- 
rado con su trato , escusandose ante todas^ ellas , dé 
no ejecutar esto , con la proporción debida y perso- 
nalmente, por su falta de salud, que le ha precipi- 
tado su marcha , en busca de temperameutq mas ana- 
logo a. su situación. 

Dona Madalena Salinas vende una casa á espaldas 
de Santo Domingo cuartel núm. 5 manzana 3 frente 
al Norte, ü • 

En la imprenta de Expósitos, existe un surtido de. 
libros en blanco para c:;sas de comercio y oficinas , 
a precios cómodos: igualmente se vende el manus- 
crito de Bounaparte hecho en Santa Helena , muy 
barato. 



IMPRENTA DE LOS EXPOSITOS. 



US! 2iiV